32.『三四郎』のカレンダー(9)―― 天長節ふたたび
ここであらためて明治40年説に則り、『三四郎』全体のカレンダーをもう一度整理しておく。
明治40年8月29日(木) 三四郎の出立日(推定)。
明治40年8月30日(金) 物語の始まり。名古屋泊。(第1章)
明治40年8月31日(土) 東京到着。(第1章)
明治40年9月1日(日) 三四郎の新生活スタート。(第2章)
明治40年9月5日(木) 母の手紙。(第2章)
明治40年9月6日(金) 野々宮の穴倉を訪問。池の女との出逢い。(第2章)
明治40年9月11日(水) 学年の始まり。(第3章)
明治40年9月23日(月) 講義始まる。(第3章)
明治40年9月24日(火) 与次郎と知る。(第3章)
明治40年9月下旬~10月上旬 週40時間の講義から図書館へ。(第3章)
明治40年10月13日(日) 野々宮宅。ひめいち。留守番。轢死事件。(第3章)
明治40年10月14日(月) よし子の病院。池の女と再会。(第3章)
明治40年10月後半 三四郎の鬱屈。広田先生の話。(第4章)
明治40年10月31日(木) 午後、与次郎に広田先生を紹介される。貸家探し兼散歩。(第4章)
明治40年11月1日(金) 午後6時まで講義。与次郎は学校を休んで貸家探し。(第4章)
明治40年11月2日(土) 午後3時まで講義。追分で与次郎と出くわす。貸家決まる。(第4章)
明治40年11月3日(日) 天長節。引越の日。美禰子との正式な邂逅。広田先生は野々宮に返すべき金を与次郎に廻す。(第4章)
明治40年11月4日(月) 与次郎競馬で金を失う。(第8章)
明治40年11月9日(土) よし子の画。美禰子の端書。(第5章)
明治40年11月10日(日) 菊人形の日曜日。(第5章)
明治40年11月13日(水) 論文「偉大なる暗闇」。同級生懇親会。(第6章)
明治40年11月14日(木) 東京大学運動会。美禰子とよし子。(第6章)
明治40年11月15日(金) たまたま早めの仕送りが届いた。(第8章)
明治40年11月16日(土) 与次郎の告白。三四郎20円貸す。喜ぶ与次郎と三四郎蕎麦屋で飲酒。(第8章)
明治40年11月20日(水)頃 広田先生を訪ねる。与次郎は前の日から帰っていない。広田先生の御談義。偽善者と露悪家。与次郎が原口を伴なって帰宅。原口のご託宣。団扇を翳す美禰子の絵の話。蕎麦屋での飲酒。母の2度目の手紙。(第7章)
明治40年11月27日(水) 与次郎の金策。月末でどこも不調。(第8章)
明治40年11月28日(木) 与次郎の錬金術。金は美禰子の懐に在り。(第8章)
明治40年11月29日(金) とうとう入らしった。銀行。丹青会デート。(第8章)
明治40年12月初め 精養軒の会。臨時の仕送り。4丁目の夕暮。ヘリオトロープ。(第9章)
明治40年12月10日(水)頃 アトリエ訪問。原口の制作。三四郎の告白。美禰子の婚約者登場。(第10章)
明治40年12月10日(水)頃 偉大なる暗闇の顛末。広田先生夢の女。(第11章)
明治40年12月14日(土) 演芸会一日目。(第12章)
明治40年12月15日(日) 演芸会二日目。三四郎の孤独。(第12章)
明治40年12月16日(月) 三四郎寝込む。与次郎来る。医者も来る。(第12章)
明治40年12月17日(火) よし子見舞いに来る。(第12章)
明治40年12月21日(土) 入浴。床屋。(第12章)
明治40年12月22日(日) 会堂(チャーチ)での別れ。(第12章)
明治40年1月初め エピローグ。新年の(臨時の)丹青会。森の女。(第13章)
美禰子の肖像画の、原口の計画段階の話(第7章)からアトリエでの制作途中(第10章)までの期間が1ヶ月というのが、どのように調整しても処理しきれない。
本表でも11月20日から12月17日までの「1ヶ月」に、漱石の勘違い(天長節と菊人形を混同)分としての1週間を差し引いて、三四郎のアトリエ訪問と美禰子の婚約者登場日を12月10日頃と想定した。どう転んでも無理があるが、勘違い説を認めなければ、『三四郎』の暦そのものが破綻する。
それに比べれば、東大の運動会が第2土曜でなく第2木曜であったり、文芸家協会の演芸会が11月でなく12月に行われたりするのは、人がとやかく言う話ではない。漱石はわざとそうしたかも知れないからである。
漱石は『三四郎』において、必要があると思えば日付を明記している。日曜日であれば日曜と書いている。漱石が書かなかったことについて、傍からあれこれ言うことはないのである。
小論は漱石が書いたこと(翌日・2週間・1ヶ月・日曜等)に基づき、その検証を行なっているに過ぎない。
小説の本文叙述上の、明治40年説の難点は唯一点。天長節が日曜日と重なったことだけである。もう一度該当のくだりを読んでみると、
翌日(あくるひ)は約束だから、天長節にも拘わらず、例刻に起きて、学校へ行く積りで西片町十番地へ這入って、への三号を調べて見ると、妙に細長い通りの中程にある。古い家だ。(『三四郎』4ノ9回再々掲)
悩ましいところではある。たしかに日曜日でないとは書いていない。「天長節(かつ日曜日)にも拘わらず」などという陳腐な書き方も、ふつう小説ではしないだろう。漱石は「休みにも拘わらず」という意味で「天長節にも拘わらず」と書いてしまったのだろうか。漱石にとって明治の天皇は(自分の生まれた後から江戸にやって来た)所詮余所者の範疇を出なかったのか。