2020-08-17から1日間の記事一覧
18.『三四郎』汽車の女(4)―― 分刻みの恋 (前項末尾の宿題について)結論だけ言うと、漱石はいつもこんな書き方をする。several minutes のとき、「一二分」から「五六分」まで幾通りにも書く。ただし「数分」とは絶対に書かない。潔癖症というのだろうか…
18.『三四郎』汽車の女(4)―― 分刻みの恋 (前項末尾の宿題について)結論だけ言うと、漱石はいつもこんな書き方をする。several minutes のとき、「一二分」から「五六分」まで幾通りにも書く。ただし「数分」とは絶対に書かない。潔癖症というのだろうか…